Chương về Môi trường trong Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP)
04.02.2016 19:59
Ngày 04 tháng 02 năm 2016, Bộ trưởng phụ trách thương mại của 12 nước tham gia Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) gồm Australia, Brunei, Canda, Chile, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Hoa Kỳ và Việt Nam đã ký kết xác thực lời văn Hiệp định tại Auckland, New Zealand. Hiệp định sẽ có hiệu lực 60 ngày sau khi các Bên đã hoàn thành thủ tục phê chuẩn. Một trong các mục tiêu của Hiệp định, ghi rõ ở Lời mở đầu là "Thúc đẩy bảo vệ môi trường ở mức độ cao, kể cả thông qua việc thực thi có hiệu quả pháp luật về môi trường, và đẩy mạnh các mục tiêu phát triển bền vững, bao gồm cả thông qua các chính sách và thực tiễn thương mại và môi trường có tính tương hỗ".
Có thể xem hay tải về toàn văn Hiệp định bằng các thứ tiếng Anh, Pháp, Tây Ban Nha và bản dịch tiếng Việt (tạm thời) từ Trang Thông tin điện tử Bộ Công thương tại đây.
Hiệp định dành riêng Chương 20 nói về vấn đề môi trường.
Xem riêng Chương 20 bằng Tiếng Anh và Tiếng Việt.
PKL (Theo Cổng Thông tin điện tử Bộ Công thương) |